Amazon アソシエイト Web サービス開発者の皆様

いつもAmazon アソシエイト Web サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

Amazon では、アソシエイト・プログラムを通じて、Amazon の商品を広告して下さっている Web サイトに、年間数千万ドルを投じています。

さて、このたび、Amazon アソシエイト Web サービスの名称を、「Product Advertising API」と変更しましたことをお知らせいたします。この新名称は、開発者の皆様が Amazon サイトで販売されている商品の広告作成を行い、これによって Amazon より広告費を受け取るという、API の目的をより正しく表しています。

名称変更にともない、Product Advertising API にリクエストを送信いただく都度、認証のための電子署名を含めていただくことが必要になります。この変更は、2009年5月11日より3ヶ月の間の移行期間の後、2009年8月15日には、Product Advertising API へ送信されるリクエストは全て認証されることとなり、認証されない場合、リクエストは処理されなくなります。Product Advertising API へのリクエストに署名認証を含めるための簡単な方法については、開発者向けガイド
http://docs.amazonwebservices.com/AWSECommerceService/latest/DG/
をご覧ください。

該当部分の参考訳も以下にありますので、必要に応じてご参照ください。
https://affiliate.amazon.co.jp/gp/associates/help/t126
ただし、こちらはあくまでも参考訳となりますので、最終的な内容の確認は、必ず上記オリジナル文書をご参照の上開発を行っていただきますようお願いいたします。

最後に、お客様によるサービスの使用についての条件は、別個の Product Advertising API ライセンス契約
http://affiliate.amazon.co.jp/gp/advertising/api/detail/agreement.html
に移行されます。全てのリクエストに認証が必要になるという点以外は、条件への実質的な変更はありません。データフィードからコンテンツを取得された場合は、かかるデータおよびかかるコンテンツの使用もまた、Product Advertising API ライセンス契約の適用対象となります。Product Advertising API、データフィード、またはこれらを通じて取得したコンテンツを使用されますと、Product Advertising API ライセンス契約の条件に同意したものとみなされ、全ての API、データフィード、またはコンテンツの使用にあたっては、かかる条件を遵守していただく必要があります。

Amazon アソシエイト Web サービスの、Product Advertising APIへのサービス名称変更、APIに関連する利用規約およびコンテンツ利用ガイドラインのProduct Advertising API ライセンス契約への移行、ならびに2009年8月15日までに、全てのProduct Advertising API リクエストに署名認証を含めていただく必要がある点に関してご不明な点がある場合は、以下のよくある質問とその答えのページをご参照ください。
https://affiliate.amazon.co.jp/gp/advertising/api/detail/faq.html

上記ページで問題が解決しない場合は、当日本語フォーラムまたは英語版の Product Advertising API Developer Forum:
http://developer.amazonwebservices.com/connect/forum.jspa?forumID=9
にご投稿ください。
緊急のご連絡・ご質問の場合は、英語版にご投稿いただいたほうが、より迅速な対応・サポートのご提供が可能です。

今後ともよろしくお願いいたします。

Product Advertising API チーム